2008-04-10 2nd reading of Bill C-50, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 26, 2008 and to enact provisions to preserve the fiscal plan set out in that budget
Site Votes:189 (37 For)
| Vote | Name | Telephone | Party | |
|---|---|---|---|---|
| Allison | 613-995-2772 | dean.allison@parl.gc.ca | Conservative | |
| nay | Angus | 613-992-2919 | charlie.angus@parl.gc.ca | NDP |
| yea | Bezan | 613-992-2032 | james.bezan@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Calkins | 613-995-8886 | blaine.calkins@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Carrie | 613-996-4756 | colin.carrie@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Chong | 613-992-4179 | michael.chong@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | DeBellefeuille | 613-995-2532 | Claude.DeBellefeuille@parl.gc.ca | Bloc Québécois |
| nay | Dhaliwal | 613-992-0666 | sukh.dhaliwal@parl.gc.ca | Liberal |
| yea | Fast | 613-995-0183 | ed.fast@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Gallant | 613-992-7712 | cheryl.gallant@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Gourde | 613-992-2639 | jacques.gourde@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Julian | 613-992-4214 | peter.julian@parl.gc.ca | NDP |
| yea | Lake | 613-995-8695 | mike.lake@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | MacKenzie | 613-995-4432 | dave.mackenzie@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Masse | 613-996-1541 | brian.masse@parl.gc.ca | NDP |
| yea | Moore | 613-996-2332 | Rob.Moore@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Plamondon | 613-995-9241 | louis.plamondon@parl.gc.ca | Bloc Québécois |
| yea | Poilievre | 613-992-2772 | pierre.poilievre@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Reid | 613-947-2277 | scott.reid@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Scheer | 613-992-4593 | Conservative | |
| yea | Warkentin | 613-992-5685 | chris.warkentin@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Bains | Liberal | ||
| yea | Blaney | Conservative | ||
| yea | Lukiwski | Conservative | ||
| yea | Stanton | Conservative | ||
| yea | Sweet | Conservative | ||
| yea | Finley | Conservative | ||
| yea | Casey | Liberal | ||
| yea | Clement | Independent | ||
| nay | Cullen | NDP | ||
| nay | Mathyssen | NDP | ||
| yea | Sorenson | Conservative | ||
| yea | Albrecht | Conservative | ||
| yea | Anderson | Conservative | ||
| nay | Christopherson | NDP | ||
| Miller | Conservative | |||
| yea | Nicholson | Conservative | ||
| yea | Tilson | Conservative | ||
| yea | Trost | Conservative | ||
| yea | Van Kesteren | Conservative | ||
| yea | Shipley | Conservative | ||
| yea | Boucher | Conservative | ||
| yea | Bernier | People's Party | ||
| yea | Lauzon | Conservative | ||
| yea | Obhrai | Conservative | ||
| yea | Warawa | Conservative | ||
| yea | Van Loan | Conservative | ||
| yea | Brown | Conservative | ||
| yea | Ambrose | Conservative | ||
| yea | Ritz | Conservative | ||
| yea | Lebel | Conservative | ||
| nay | McCallum | Liberal | ||
| yea | Kenney | Conservative | ||
| yea | Harper | Conservative | ||
| yea | Ablonczy | Conservative | ||
| yea | Allen | Conservative | ||
| nay | Atamanenko | NDP | ||
| yea | Benoit | Conservative | ||
| nay | Bevington | NDP | ||
| yea | Cannan | Conservative | ||
| nay | Charlton | NDP | ||
| yea | Clarke | Conservative | ||
| nay | Crowder | NDP | ||
| yea | Davidson | Conservative | ||
| yea | Devolin | Conservative | ||
| nay | Dewar | NDP | ||
| yea | Dykstra | Conservative | ||
| yea | Fletcher | Conservative | ||
| yea | Galipeau | Conservative | ||
| nay | Godin | NDP | ||
| yea | Goldring | Conservative | ||
| yea | Goodyear | Conservative | ||
| Grewal | Conservative | |||
| yea | Harris | Conservative | ||
| yea | Hawn | Conservative | ||
| yea | Hiebert | Conservative | ||
| yea | Kamp | Conservative | ||
| yea | Keddy | Conservative | ||
| yea | Kramp | Conservative | ||
| yea | Lemieux | Conservative | ||
| yea | Lunney | Independent | ||
| nay | Marston | NDP | ||
| nay | Martin | NDP | ||
| yea | Mayes | Conservative | ||
| yea | Moore | Conservative | ||
| nay | Nash | NDP | ||
| yea | Norlock | Conservative | ||
| yea | O'Connor | Conservative | ||
| yea | Preston | Conservative | ||
| yea | Rajotte | Conservative | ||
| yea | Schellenberger | Conservative | ||
| nay | Stoffer | NDP | ||
| yea | Storseth | Conservative | ||
| yea | Vellacott | Conservative | ||
| yea | Wallace | Conservative | ||
| yea | Watson | Conservative | ||
| yea | Yelich | Conservative | ||
| yea | Anders | Conservative | ||
| Bellavance | Independent | |||
| yea | Breitkreuz | Conservative | ||
| nay | Comartin | NDP | ||
| nay | Davies | NDP | ||
| Komarnicki | Conservative | |||
| Mourani | Independent | |||
| yea | Bruinooge | Conservative | ||
| yea | Brown | Conservative | ||
| yea | Baird | Conservative | ||
| yea | Del Mastro | Conservative Independent | ||
| yea | Merrifield | Conservative | ||
| yea | Jean | Conservative | ||
| yea | Menzies | Conservative | ||
| yea | Toews | Conservative | ||
| yea | Tweed | Conservative | ||
| yea | Oda | Conservative | ||
| nay | Savoie | NDP | ||
| yea | Richardson | Conservative | ||
| nay | Layton | NDP | ||
| yea | Abbott | Conservative | ||
| nay | André | Bloc Québécois | ||
| yea | Arthur | Independent | ||
| nay | Asselin | Bloc Québécois | ||
| nay | Bachand | Bloc Québécois | ||
| nay | Bigras | Bloc Québécois | ||
| yea | Blackburn | Conservative | ||
| nay | Blais | Bloc Québécois | ||
| Bonsant | Bloc Québécois | |||
| nay | Bouchard | Bloc Québécois | ||
| nay | Bourgeois | Bloc Québécois | ||
| nay | Brunelle | Bloc Québécois | ||
| yea | Cannon | Conservative | ||
| nay | Cardin | Bloc Québécois | ||
| Carrier | Bloc Québécois | |||
| yea | Casson | Conservative | ||
| yea | Cummins | Conservative | ||
| yea | Day | Conservative | ||
| nay | Demers | Bloc Québécois | ||
| nay | Dhalla | Liberal | ||
| nay | Duceppe | Bloc Québécois | ||
| nay | Faille | Bloc Québécois | ||
| nay | Freeman | Bloc Québécois | ||
| Gagnon | Bloc Québécois | |||
| Gaudet | Bloc Québécois | |||
| Guay | Bloc Québécois | |||
| Guergis | Independent Conservative | |||
| nay | Ignatieff | Liberal | ||
| nay | Laforest | Bloc Québécois | ||
| nay | Laframboise | Bloc Québécois | ||
| nay | Lalonde | Bloc Québécois | ||
| nay | Lavallée | Bloc Québécois | ||
| nay | Lemay | Bloc Québécois | ||
| nay | Lessard | Bloc Québécois | ||
| nay | Lévesque | Bloc Québécois | ||
| yea | Lunn | Conservative | ||
| nay | Malhi | Liberal | ||
| nay | Malo | Bloc Québécois | ||
| nay | Martin | NDP | ||
| nay | McTeague | Liberal | ||
| nay | Ménard | Bloc Québécois | ||
| nay | Minna | Liberal | ||
| nay | Nadeau | Bloc Québécois | ||
| nay | Ouellet | Bloc Québécois | ||
| nay | Paquette | Bloc Québécois | ||
| yea | Petit | Conservative | ||
| nay | Siksay | NDP | ||
| St-Cyr | Bloc Québécois | |||
| yea | Strahl | Conservative | ||
| nay | Thi Lac | Bloc Québécois | ||
| yea | Thompson | Conservative | ||
| nay | Vincent | Bloc Québécois | ||
| nay | Deschamps | Bloc Québécois | ||
| nay | Guimond | Bloc Québécois | ||
| yea | Prentice | Conservative | ||
| yea | Hill | Conservative | ||
| nay | Bevilacqua | Liberal | ||
| nay | Wasylycia-Leis | NDP | ||
| nay | Ménard | Bloc Québécois | ||
| nay | Crête | Bloc Québécois | ||
| nay | Black | NDP | ||
| Barbot | Bloc Québécois | |||
| yea | Batters | Conservative | ||
| nay | Bell | Liberal | ||
| nay | Bell | NDP | ||
| yea | Comuzzi | Conservative | ||
| yea | Epp | Conservative | ||
| yea | Fitzpatrick | Conservative | ||
| nay | Gravel | Bloc Québécois | ||
| yea | Hearn | Conservative | ||
| Hinton | Conservative | |||
| yea | Jaffer | Conservative | ||
| yea | Khan | Conservative | ||
| nay | Lussier | Bloc Québécois | ||
| yea | Manning | Conservative | ||
| nay | McDonough | NDP | ||
| nay | Perron | Bloc Québécois | ||
| nay | Picard | Bloc Québécois | ||
| yea | Skelton | Conservative | ||
| yea | Solberg | Conservative | ||
| St-Hilaire | Bloc Québécois | |||
| yea | Thompson | Conservative | ||
| nay | Chan | Liberal | ||
| Doyle | Conservative | |||
| yea | Emerson | Conservative | ||
| yea | Mills | Conservative | ||
| nay | Priddy | NDP | ||
| yea | Williams | Conservative | ||
| Pallister | Conservative | |||
| nay | Blaikie | NDP |