2005-03-23 2nd reading of Bill C-272, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (sponsorship of relative)
Site Votes:243 (-91 For)
| Vote | Name | Telephone | Party | |
|---|---|---|---|---|
| nay | Allison | 613-995-2772 | dean.allison@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Angus | 613-992-2919 | charlie.angus@parl.gc.ca | NDP |
| nay | Bennett | 613-995-9666 | carolyn.bennett@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Bezan | 613-992-2032 | james.bezan@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Carrie | 613-996-4756 | colin.carrie@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Chong | 613-992-4179 | michael.chong@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Fry | 613-992-3213 | hedy.fry@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Gallant | 613-992-7712 | cheryl.gallant@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Holland | 613-995-8042 | mark.holland@parl.gc.ca | Liberal |
| yea | Julian | 613-992-4214 | peter.julian@parl.gc.ca | NDP |
| nay | LeBlanc | 613-992-1020 | dominic.leblanc@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | MacKenzie | 613-995-4432 | dave.mackenzie@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Masse | 613-996-1541 | brian.masse@parl.gc.ca | NDP |
| nay | McGuinty | 613-992-3269 | david.mcguinty@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | McKay | 613-992-1447 | john.mckay@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Moore | 613-996-2332 | Rob.Moore@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Plamondon | 613-995-9241 | louis.plamondon@parl.gc.ca | Bloc Québécois |
| nay | Poilievre | 613-992-2772 | pierre.poilievre@parl.gc.ca | Conservative |
| yea | Reid | 613-947-2277 | scott.reid@parl.gc.ca | Conservative |
| nay | Rodriguez | 613-995-0580 | pablo.rodriguez@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Scarpaleggia | 613-995-8281 | francis.scarpaleggia@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Sgro | 613-992-7774 | judy.sgro@parl.gc.ca | Liberal |
| yea | Bergeron | 613-996-2416 | Stephane.Bergeron@parl.gc.ca | Bloc Québécois |
| nay | Bagnell | Liberal | ||
| nay | Bains | Liberal | ||
| nay | Easter | Liberal | ||
| nay | Lukiwski | Conservative | ||
| nay | Ratansi | Independent | ||
| nay | Regan | Liberal | ||
| nay | Simms | Liberal | ||
| nay | Finley | Conservative | ||
| nay | Casey | Liberal | ||
| yea | Cullen | NDP | ||
| nay | Eyking | Liberal | ||
| nay | Goodale | Liberal | ||
| nay | Paradis | Liberal | ||
| nay | Rota | 613-995-6255 | anthony.rota@parl.gc.ca | Liberal |
| nay | Sorenson | Conservative | ||
| Wrzesnewskyj | Liberal | |||
| nay | Anderson | Conservative | ||
| yea | Christopherson | NDP | ||
| nay | Cuzner | Liberal | ||
| nay | Nicholson | Conservative | ||
| nay | Trost | Conservative | ||
| nay | Lauzon | Conservative | ||
| yea | Obhrai | Conservative | ||
| nay | Warawa | Conservative | ||
| nay | Brison | Liberal | ||
| nay | Van Loan | Conservative | ||
| nay | Brown | Conservative | ||
| nay | Ambrose | Conservative | ||
| nay | Dion | Liberal | ||
| nay | McCallum | Liberal | ||
| nay | Kenney | Conservative | ||
| nay | Bélanger | Liberal | ||
| nay | Harper | Conservative | ||
| nay | Ablonczy | Conservative | ||
| nay | Benoit | Conservative | ||
| nay | Boivin | NDP | ||
| nay | Cotler | Liberal | ||
| yea | Crowder | NDP | ||
| yea | Devolin | Conservative | ||
| nay | Duncan | Conservative | ||
| yea | Godin | NDP | ||
| yea | Goldring | Conservative | ||
| yea | Grewal | Conservative | ||
| yea | Harris | Conservative | ||
| nay | Kamp | Conservative | ||
| yea | Keddy | Conservative | ||
| nay | Kramp | Conservative | ||
| nay | MacKay | Conservative | ||
| yea | Martin | NDP | ||
| nay | O'Connor | Conservative | ||
| nay | Preston | Conservative | ||
| nay | Rajotte | Conservative | ||
| nay | Schellenberger | Conservative | ||
| yea | Stoffer | NDP | ||
| nay | Vellacott | Conservative | ||
| nay | Watson | Conservative | ||
| nay | Yelich | Conservative | ||
| nay | Anders | Conservative | ||
| yea | Bellavance | Independent | ||
| nay | Breitkreuz | Conservative | ||
| yea | Comartin | NDP | ||
| yea | Davies | NDP | ||
| nay | Komarnicki | Conservative | ||
| nay | Pacetti | Independent | ||
| nay | Merrifield | Conservative | ||
| nay | Jean | Conservative | ||
| nay | Menzies | Conservative | ||
| nay | Toews | Conservative | ||
| yea | Oda | Conservative | ||
| nay | Richardson | Conservative | ||
| yea | Layton | NDP | ||
| yea | Abbott | Conservative | ||
| yea | André | Bloc Québécois | ||
| yea | Asselin | Bloc Québécois | ||
| yea | Bachand | Bloc Québécois | ||
| yea | Bigras | Bloc Québécois | ||
| yea | Blais | Bloc Québécois | ||
| Bonsant | Bloc Québécois | |||
| yea | Bouchard | Bloc Québécois | ||
| yea | Bourgeois | Bloc Québécois | ||
| yea | Brunelle | Bloc Québécois | ||
| nay | Cannis | Liberal | ||
| yea | Cardin | Bloc Québécois | ||
| Carrier | Bloc Québécois | |||
| nay | Casson | Conservative | ||
| nay | D'Amours | Liberal | ||
| nay | Day | Conservative | ||
| yea | Demers | Bloc Québécois | ||
| nay | Dhalla | Liberal | ||
| nay | Dosanjh | Liberal | ||
| nay | Dryden | Liberal | ||
| yea | Duceppe | Bloc Québécois | ||
| yea | Faille | Bloc Québécois | ||
| nay | Folco | Liberal | ||
| yea | Gagnon | Bloc Québécois | ||
| Gaudet | Bloc Québécois | |||
| nay | Guarnieri | Liberal | ||
| yea | Guay | Bloc Québécois | ||
| nay | Guergis | Independent Conservative | ||
| nay | Jennings | Liberal | ||
| yea | Laframboise | Bloc Québécois | ||
| Lalonde | Bloc Québécois | |||
| yea | Lavallée | Bloc Québécois | ||
| nay | Lee | Liberal | ||
| yea | Lemay | Bloc Québécois | ||
| yea | Lessard | Bloc Québécois | ||
| yea | Lévesque | Bloc Québécois | ||
| yea | Martin | NDP | ||
| nay | McTeague | Liberal | ||
| yea | Ménard | Bloc Québécois | ||
| nay | Murphy | Liberal | ||
| nay | Neville | Liberal | ||
| yea | Paquette | Bloc Québécois | ||
| nay | Patry | Liberal | ||
| nay | Proulx | Liberal | ||
| nay | Savage | Liberal | ||
| yea | Siksay | NDP | ||
| nay | Silva | Liberal | ||
| nay | Szabo | Liberal | ||
| nay | Thompson | Conservative | ||
| nay | Tonks | Liberal | ||
| yea | Vincent | Bloc Québécois | ||
| nay | Volpe | Liberal | ||
| nay | Wilfert | Liberal | ||
| yea | Deschamps | Bloc Québécois | ||
| yea | Guimond | Bloc Québécois | ||
| nay | Martin | Liberal | ||
| nay | Prentice | Conservative | ||
| nay | Hill | Conservative | ||
| yea | Roy | Bloc Québécois | ||
| nay | Bevilacqua | Liberal | ||
| yea | Mark | Conservative | ||
| yea | Wasylycia-Leis | NDP | ||
| yea | Crête | Bloc Québécois | ||
| Comuzzi | Conservative | |||
| nay | Epp | Conservative | ||
| nay | Fitzpatrick | Conservative | ||
| nay | Hanger | Conservative | ||
| nay | Hearn | Conservative | ||
| yea | Jaffer | Conservative | ||
| Khan | Conservative | |||
| nay | Marleau | Liberal | ||
| yea | McDonough | NDP | ||
| yea | Perron | Bloc Québécois | ||
| yea | Picard | Bloc Québécois | ||
| nay | Redman | Liberal | ||
| nay | Skelton | Conservative | ||
| nay | Solberg | Conservative | ||
| yea | St-Hilaire | Bloc Québécois | ||
| yea | Thompson | Conservative | ||
| nay | Boshcoff | Liberal | ||
| nay | Chan | Liberal | ||
| Emerson | Conservative | |||
| nay | Godfrey | Liberal | ||
| nay | Hubbard | Liberal | ||
| nay | Kadis | Liberal | ||
| nay | Karetak-Lindell | Liberal | ||
| nay | Mills | Conservative | ||
| nay | Scott | Liberal | ||
| nay | Simard | Liberal | ||
| nay | St. Amand | Liberal | ||
| nay | St. Denis | Liberal | ||
| yea | Telegdi | Liberal | ||
| yea | Thibault | Independent | ||
| nay | Bonin | Liberal | ||
| nay | Cullen | Liberal | ||
| nay | McGuire | Liberal | ||
| Thibault | Liberal | |||
| nay | Valley | Liberal | ||
| nay | Williams | Conservative | ||
| Zed | Liberal | |||
| nay | Maloney | Liberal | ||
| nay | Barnes | Liberal | ||
| nay | Temelkovski | Liberal | ||
| nay | Steckle | Liberal | ||
| nay | Stronach | Liberal | ||
| nay | Wappel | Liberal | ||
| yea | Blaikie | NDP | ||
| nay | Beaumier | Liberal | ||
| yea | Kotto | Bloc Québécois | ||
| nay | Chamberlain | Liberal | ||
| nay | Robillard | Liberal | ||
| nay | Owen | Liberal | ||
| nay | Peterson | Liberal | ||
| yea | Gauthier | Bloc Québécois | ||
| Loubier | Bloc Québécois | |||
| nay | Lapierre | Liberal | ||
| yea | Sauvageau | Bloc Québécois | ||
| nay | Adams | Liberal | ||
| nay | Alcock | Liberal | ||
| nay | Bakopanos | Liberal | ||
| nay | Blondin-Andrew | Liberal | ||
| nay | Boudria | Liberal | ||
| Boulianne | Bloc Québécois | |||
| nay | Bradshaw | Liberal | ||
| yea | Broadbent | NDP | ||
| nay | Bulte | Liberal | ||
| nay | Carr | Liberal | ||
| nay | Carroll | Liberal | ||
| nay | Catterall | Liberal | ||
| yea | Clavet | Bloc Québécois | ||
| yea | Côté | Bloc Québécois | ||
| yea | Desrochers | Bloc Québécois | ||
| nay | Drouin | Liberal | ||
| nay | Efford | Liberal | ||
| nay | Frulla | Liberal | ||
| yea | Gagnon | Bloc Québécois | ||
| Gagnon | Bloc Québécois | |||
| Gallaway | Liberal | |||
| nay | Godbout | Liberal | ||
| yea | Grewal | Conservative | ||
| nay | Harrison | Conservative | ||
| nay | Ianno | Liberal | ||
| yea | Kilgour | Independent | ||
| Lapierre | Bloc Québécois | |||
| nay | Lastewka | Liberal | ||
| nay | Longfield | Liberal | ||
| nay | Macklin | Liberal | ||
| yea | Marceau | Bloc Québécois | ||
| McLellan | Liberal | |||
| nay | Mitchell | Liberal | ||
| nay | Myers | Liberal | ||
| nay | O'Brien | Independent | ||
| nay | Penson | Conservative | ||
| Pettigrew | Liberal | |||
| nay | Phinney | Liberal | ||
| nay | Pickard | Liberal | ||
| yea | Poirier-Rivard | Bloc Québécois | ||
| nay | Powers | Liberal | ||
| nay | Saada | Liberal | ||
| nay | Savoy | Liberal | ||
| nay | Schmidt | Conservative | ||
| Simard | Bloc Québécois | |||
| nay | Smith | Liberal | ||
| nay | Torsney | Liberal | ||
| nay | Ur | Liberal | ||
| nay | Valeri | Liberal | ||
| yea | Boire | Bloc Québécois |