BitVote (beta)

Francine Raynault NDP

Ranking: 15365

Motion Vote Date
3rd reading and adoption of Bill S-2, An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations nay 2015-06-18
3rd reading and adoption of Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act nay 2015-06-18
3rd reading and adoption of Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act (reasoned amendment) yea 2015-06-18
Motion to concur in the 21st Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs (motion M-489, Election of the Speaker) nay 2015-06-17
Private Members' Business M-585 (Unemployment rate) yea 2015-06-17
Ways and Means motion No. 26 nay 2015-06-17
Ways and Means motion No. 25 nay 2015-06-17
Private Members' Business M-411 (Missing Aboriginal women) yea 2015-06-17
Private Members' Business M-590 (Free votes) yea 2015-06-17
Private Members' Business M-574 (Small- and medium-sized businesses) yea 2015-06-17
Private Members' Business M-575 (Alzheimer's disease and other dementias) yea 2015-06-17
3rd reading and adoption of Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts nay 2015-06-16
Concurrence at report stage of Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts nay 2015-06-15
Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2015-06-15
Concurrence at report stage of Bill S-2, An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations nay 2015-06-15
Bill S-2, An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations (report stage amendment) yea 2015-06-15
3rd reading and adoption of Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (law enforcement animals, military animals and service animals) yea 2015-06-15
3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures nay 2015-06-15
3rd reading and adoption of Bill , (reasoned amendment) yea 2015-06-15
2nd reading of Bill C-588, An Act to amend the Heritage Lighthouse Protection Act (Sambro Island Lighthouse) yea 2015-06-10
2nd reading of Bill C-642, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (high profile offender) nay 2015-06-10
Private Members' Business M-591 (Ferry services to Prince Edward Island) yea 2015-06-10
Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures nay 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures (report stage amendment) yea 2015-06-10
Time allocation for Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures nay 2015-06-10
3rd reading and adoption of Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act nay 2015-06-8
3rd reading and adoption of Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act (reasoned amendment) yea 2015-06-8
3rd reading and adoption of Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
Concurrence at report stage of Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
2nd reading of Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
Concurrence in estimates nay 2015-06-8
3rd reading and adoption of Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
Concurrence at report stage of Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
2nd reading of Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-06-8
Concurrence in estimates nay 2015-06-8
Concurrence in an opposed item nay 2015-06-8
Opposition Motion (Employment Insurance Premiums) yea 2015-06-8
Opposition Motion (Nutrition North Canada) yea 2015-06-8
3rd reading and adoption of Bill C-643, An Act to establish National Spinal Cord Injury Awareness Day yea 2015-06-3
Concurrence at report stage of Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act nay 2015-06-3
Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act (report stage amendment) yea 2015-06-3
Time allocation for Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act nay 2015-06-3
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2015-06-3
Sixth Report of the Standing Committee on Health nay 2015-06-2
Concurrence at report stage and second reading of Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act nay 2015-06-2
Opposition Motion (Financial code of conduct) yea 2015-06-2
Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) nay 2015-06-2
Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2015-06-2
Ways and Means motion No. 23 yea 2015-06-1
Time allocation for Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act nay 2015-05-28
Private Members' Business M-444 (National Action Plan to Address Violence Against Women) yea 2015-05-27
Opposition Motion (Federal science research) yea 2015-05-26
Opposition Motion (Care for veterans) yea 2015-05-12
Referral of a question of privilege to committee yea 2015-05-12
Opposition Motion (Feminine hygiene products) yea 2015-05-11
Ways and Means motion No. 22 nay 2015-05-7
2nd reading of Bill C-356, An Act respecting a National Strategy for Dementia yea 2015-05-6
2nd reading of Bill C-641, An Act to ensure that the laws of Canada are in harmony with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples yea 2015-05-6
2nd reading of Bill C-637, An Act to amend the Criminal Code (firearms storage and transportation) nay 2015-05-6
3 nay 2015-05-6
3 yea 2015-05-6
2nd reading of Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act nay 2015-05-4
0 nay 2015-05-4
0 yea 2015-05-4
Time allocation for Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act nay 2015-04-30
0 nay 2015-04-30
Motion to adjourn the House yea 2015-04-30
Motion to adjourn the debate nay 2015-04-30
Motion to adjourn the House yea 2015-04-30
2nd reading of Bill C-624, An Act to amend the National Anthem Act (gender) yea 2015-04-29
2nd reading of Bill C-640, An Act respecting VIA Rail Canada and making consequential amendments to the Canada Transportation Act yea 2015-04-29
Private Members' Business M-553 (Canadian Air Transport Security Authority) yea 2015-04-29
Budgetary policy nay 2015-04-29
Opposition Motion (Government advertising) yea 2015-04-28
Budgetary policy (amendment) yea 2015-04-28
Private Members' Business M-550 (Rail service) yea 2015-04-22
2nd reading of Bill C-636, An Act to amend the Canada Labour Code (unpaid training) yea 2015-04-22
2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Firearms Act and the Criminal Code and to make a related amendment and a consequential amendment to other Acts nay 2015-04-20
Opposition Motion (Coastal water protection) yea 2015-04-20
2 yea 2015-03-25
Private Members' Business M-537 (Takeover of Stelco) yea 2015-03-25
Ways and Means motion No. 17 nay 2015-03-25
3rd reading and adoption of Bill C-55, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-55, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-03-24
2nd reading of Bill C-55, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 nay 2015-03-24
Concurrence in Interim Supply nay 2015-03-24
3rd reading and adoption of Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2015-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2015-03-24
2nd reading of Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2015-03-24
Concurrence in estimates nay 2015-03-24
Opposition Motion (Environmental impacts of microbeads) yea 2015-03-24
3rd reading and adoption of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act nay 2015-03-23
Time allocation for Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts nay 2015-03-12
2nd reading of Bill C-625, An Act to amend the Statistics Act (removal of imprisonment) yea 2015-03-11
Fourth Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development yea 2015-03-11
Opposition Motion (Government investments) yea 2015-03-11
2nd reading of Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act nay 2015-03-11
Time allocation for Bill S-6, An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act nay 2015-03-11
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2015-03-11
Concurrence at report stage of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act nay 2015-03-9
Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (report stage amendment, Motion No.1; Group 1) yea 2015-03-9
2nd reading of Bill C-46, An Act to amend the National Energy Board Act and the Canada Oil and Gas Operations Act yea 2015-03-9
Time allocation for Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act nay 2015-02-26
3rd reading and adoption of Bill C-586, An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms) yea 2015-02-25
Opposition Motion (Special committee on the Supreme Court of Canada decision in Carter v. Canada) yea 2015-02-24
3rd reading and adoption of Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts yea 2015-02-23
2 nay 2015-02-23
2 yea 2015-02-23
0 nay 2015-02-19
Motion to adjourn the debate nay 2015-02-19
Opposition Motion (Job creation) yea 2015-02-16
Government Business No. 14 (Parliamentary precinct security) nay 2015-02-16
Government Business No. 14 (Parliamentary precinct security) (amendment) yea 2015-02-16
Government Business No. 14 (Parliamentary precinct security) (subamendment) yea 2015-02-16
Motion for closure nay 2015-02-16
3rd reading and adoption of Bill C-518, An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act (withdrawal allowance) yea 2015-02-4
Concurrence at report stage of Bill C-518, An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act (withdrawal allowance) yea 2015-02-4
Bill C-518, An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act (withdrawal allowance) (report stage amendment) yea 2015-02-4
14th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2015-02-4
13 yea 2015-02-4
Private Members' Business M-534 (Child poverty) yea 2015-02-4
2nd reading of Bill C-626, An Act to amend the Statistics Act (appointment of Chief Statistician and long-form census) yea 2015-02-4
Concurrence at report stage of Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts yea 2015-02-4
Time allocation for Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts nay 2015-02-4
Concurrence at report stage of Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts nay 2015-01-28
2nd reading of Bill C-579, An Act to reduce the effects of urban heat islands on the health of Canadians yea 2015-01-28
Private Members' Business M-535 (Amendments to the Standing Orders) nay 2015-01-28
Opposition Motion (Economic situation) yea 2015-01-28
Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts (report stage amendment) yea 2015-01-28
Time allocation for Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts nay 2015-01-28
2nd reading of Bill C-603, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act (vehicle side guards) yea 2014-12-10
3rd reading and adoption of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-12-10
3rd reading and adoption of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (reasoned amendment) yea 2014-12-10
3rd reading and adoption of Bill S-211, An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians yea 2014-12-10
2nd reading of Bill C-524, An Act to amend the Canada Elections Act (election advertising) yea 2014-12-10
Private Members' Business M-505 (Immigration and Refugee Protection Regulations) nay 2014-12-10
Concurrence at report stage of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-12-8
Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-12-8
Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-12-8
Time allocation for Bill C-40, An Act respecting the Rouge National Urban Park nay 2014-12-4
Time allocation for Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-12-4
3rd reading and adoption of Bill S-213, An Act respecting Lincoln Alexander Day yea 2014-12-3
3 yea 2014-12-3
3rd reading and adoption of Bill C-591, An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (pension and benefits) yea 2014-12-3
2nd reading of Bill C-574, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) yea 2014-12-3
Opposition Motion (Proportional representation) yea 2014-12-3
3rd reading and adoption of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-12-3
Concurrence at report stage of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-12-3
2nd reading of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-12-3
Concurrence in estimates nay 2014-12-3
Opposition Motion (Thalidomide ) yea 2014-12-1
Private Members' Business M-532 (Care for veterans) yea 2014-11-26
Bill C-583, An Act to amend the Criminal Code (fetal alcohol spectrum disorder) (referral of subject-matter of the Bill to a committee) yea 2014-11-26
Bill C-583, An Act to amend the Criminal Code (fetal alcohol spectrum disorder) (referral of subject-matter of the Bill to a committee) nay 2014-11-26
2nd reading of Bill C-608, An Act respecting a National Day of the Midwife yea 2014-11-19
Concurrence at report stage of Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food nay 2014-11-19
First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food nay 2014-11-19
Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food (report stage amendment) yea 2014-11-19
Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food (report stage amendment) yea 2014-11-19
First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food (amendment) nay 2014-11-19
First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food (subamendment) yea 2014-11-19
Time allocation for Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food nay 2014-11-19
Time allocation for Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts nay 2014-11-18
Sixth Report of the Standing Committee on Finance yea 2014-11-17
2nd reading of Bill C-21, An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses yea 2014-11-17
Third Report of the Standing Committee on Veterans Affairs yea 2014-11-17
2nd reading of Bill C-597, An Act to amend the Holidays Act (Remembrance Day) yea 2014-11-5
2 yea 2014-11-5
Ways and Means motion No. 16 nay 2014-11-4
2nd reading of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-11-3
2nd reading of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (reasoned amendment) yea 2014-11-3
2nd reading of Bill S-211, An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians yea 2014-10-29
2nd reading of Bill S-221, An Act to amend the Criminal Code (assaults against public transit operators) yea 2014-10-29
3rd reading and adoption of Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament nay 2014-10-29
Concurrence at report stage of Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament nay 2014-10-29
Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament (report stage amendment) yea 2014-10-29
Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament (report stage amendment) yea 2014-10-29
3rd reading and adoption of Bill C-41, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea yea 2014-10-29
Opposition Motion (Ebola) yea 2014-10-29
Opposition Motion (Ebola) (amendment) yea 2014-10-29
3rd reading and adoption of Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act nay 2014-10-20
Opposition Motion (Gros-Cacouna oil terminal) yea 2014-10-20
2nd reading of Bill C-247, An Act to expand the mandate of Service Canada in respect of the death of a Canadian citizen or Canadian resident yea 2014-10-8
Government Business No. 13 ( Military contribution against ISIL) nay 2014-10-7
Government Business No. 13 ( Military contribution against ISIL) (amendment) yea 2014-10-7
Motion for closure nay 2014-10-7
3 nay 2014-10-6
Private Members' Business M-504 (Instruction to the Standing Committee on the Status of Women (violence against women)) yea 2014-10-1
Private Members' Business M-504 (Instruction to the Standing Committee on the Status of Women (violence against women)) (amendment) yea 2014-10-1
2nd reading of Bill C-584, An Act respecting the Corporate Social Responsibility Inherent in the Activities of Canadian Extractive Corporations in Developing Countries yea 2014-10-1
2nd reading of Bill C-41, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea yea 2014-10-1
Concurrence at report stage of Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act nay 2014-10-1
First Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics nay 2014-10-1
First Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics (amendment) yea 2014-10-1
Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act (report stage amendment) yea 2014-10-1
Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act (report stage amendment) yea 2014-10-1
Time allocation for Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act nay 2014-10-1
Opposition Motion (Changes to Standing Orders) yea 2014-09-30
Opposition Motion (Changes to Standing Orders) (previous question) yea 2014-09-30
0 nay 2014-09-29
0 yea 2014-09-29
0 nay 2014-09-25
0 nay 2014-09-25
Private Members' Business M-497 (Energy efficiency program) yea 2014-09-24
2nd reading of Bill C-586, An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms) yea 2014-09-24
2nd reading of Bill C-587, An Act to amend the Criminal Code (increasing parole ineligibility) nay 2014-09-24
2nd reading of Bill C-486, An Act respecting corporate practices relating to the extraction, processing, purchase, trade and use of conflict minerals from the Great Lakes Region of Africa yea 2014-09-24
First Report of the Special Committee on Violence Against Indigenous Women nay 2014-09-24
Opposition Motion (Employment Insurance) nay 2014-09-24
Motion to proceed to Orders of the Day yea 2014-09-19
Opposition Motion (Federal minimum wage) yea 2014-09-18
3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2014-06-19
2nd reading of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act nay 2014-06-19
Time allocation for Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts nay 2014-06-18
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-06-18
2nd reading of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (previous question) nay 2014-06-18
Private Members' Business M-496 (Dairy producers) yea 2014-06-18
Time allocation for Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act nay 2014-06-17
Concurrence at report stage of Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2014-06-17
Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions (report stage amendment) yea 2014-06-17
Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions (report stage amendment) yea 2014-06-17
Time allocation for Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2014-06-16
Motion to adjourn the debate nay 2014-06-16
3rd reading and adoption of Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-06-16
2 nay 2014-06-16
3rd reading and adoption of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (reasoned amendment) yea 2014-06-12
3rd reading and adoption of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-06-12
0 nay 2014-06-12
Appointment of an officer of Parliament yea 2014-06-12
Motion to adjourn the House yea 2014-06-11
Motion to adjourn the debate yea 2014-06-11
Opposition Motion (Income splitting) yea 2014-06-10
3 nay 2014-06-10
Concurrence at report stage of Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-06-10
Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2014-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-39, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
Concurrence in estimates nay 2014-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-38, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
Concurrence in estimates nay 2014-06-10
Concurrence in an opposed item nay 2014-06-10
Concurrence at report stage of Bill C-39, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
2nd reading of Bill C-39, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
Concurrence at report stage of Bill C-38, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
2nd reading of Bill C-38, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 nay 2014-06-10
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-06-9
Concurrence at report stage of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (report stage amendment) yea 2014-06-9
Time allocation for Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-06-9
Time allocation for Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-06-5
Appointment of an officer of Parliament nay 2014-06-5
Time allocation for Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food nay 2014-06-4
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-06-4
0 nay 2014-06-4
0 yea 2014-06-4
0 nay 2014-06-3
2nd reading of Bill C-27, An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces) yea 2014-06-3
Motion to adjourn the House yea 2014-06-3
Time allocation for Bill C-27, An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces) nay 2014-06-2
2nd reading of Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-05-29
2nd reading of Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts (reasoned amendment) yea 2014-05-29
0 nay 2014-05-29
Motion to adjourn the debate nay 2014-05-29
Time allocation for Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-05-28
2nd reading of Bill C-560, An Act to amend the Divorce Act (equal parenting) and to make consequential amendments to other Acts nay 2014-05-28
3rd reading and adoption of Bill C-483, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence) yea 2014-05-28
2nd reading of Bill C-568, An Act respecting former Canadian Forces members yea 2014-05-28
2nd reading of Bill C-555, An Act respecting the Marine Mammal Regulations (seal fishery observation licence) yea 2014-05-28
Private Members' Business M-456 (Pan-Canadian Palliative and End-of-life Care Strategy) yea 2014-05-28
Private Members' Business M-456 (Pan-Canadian Palliative and End-of-life Care Strategy) (amendment) yea 2014-05-28
Government Business No. 10 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) nay 2014-05-27
Government Business No. 10 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) (amendment) yea 2014-05-27
Motion for closure nay 2014-05-27
Opposition Motion (CBC/Radio-Canada) yea 2014-05-26
2nd reading of Bill C-571, An Act to amend the Meat Inspection Act and the Safe Food for Canadians Act (slaughter of equines for human consumption) yea 2014-05-14
2nd reading of Bill C-539, An Act to promote local foods yea 2014-05-14
Opposition Motion (Affordable housing) yea 2014-05-14
3rd reading and adoption of Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts nay 2014-05-13
3rd reading and adoption of Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (reasoned amendment) yea 2014-05-13
3 yea 2014-05-12
Concurrence at report stage of Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts nay 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) nay 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2014-05-12
Time allocation for Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts nay 2014-05-8
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-05-8
Concurrence at report stage of Bill C-479, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness for victims) yea 2014-05-7
Private Members' Business M-455 (Homelessness) yea 2014-05-7
2nd reading of Bill C-567, An Act to amend the Access to Information Act (transparency and duty to document) yea 2014-05-7
Concurrence at report stage of Bill C-483, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence) yea 2014-05-7
2nd reading of Bill C-208, An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages) yea 2014-05-7
Bill C-479, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness for victims) (report stage amendment) yea 2014-05-7
Opposition Motion (Temporary Foreign Workers) yea 2014-05-7
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-05-7
Opposition Motion (Safeguarding of personal information) yea 2014-05-6
2 nay 2014-05-5
0 nay 2014-05-1
2nd reading of Bill C-565, An Act to amend the National Capital Act (Gatineau Park) and to make a related amendment to the Department of Canadian Heritage Act yea 2014-04-30
Private Members' Business M-485 (Tax evasion) yea 2014-04-30
Opposition Motion (Temporary Foreign Worker Program) yea 2014-04-30
Opposition Motion (Time allocation and closure) yea 2014-04-28
3 nay 2014-04-9
0 nay 2014-04-9
0 yea 2014-04-9
0 yea 2014-04-9
2 yea 2014-04-9
2nd reading of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-04-8
2nd reading of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures (reasoned amendment) yea 2014-04-8
Time allocation for Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures nay 2014-04-3
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-04-2
Motion to hear another Member nay 2014-04-2
Opposition Motion (Government aircraft) yea 2014-04-1
2 nay 2014-03-31
First Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development yea 2014-03-26
Time allocation for Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act nay 2014-03-26
Ways and Means motion No. 11 nay 2014-03-26
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2014-03-26
3rd reading and adoption of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending march 31, 2015 nay 2014-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending march 31, 2015 nay 2014-03-24
2nd reading of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending march 31, 2015 nay 2014-03-24
Concurrence in Interim Supply nay 2014-03-24
3rd reading and adoption of Bill C-28, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2014-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-28, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2014-03-24
2nd reading of Bill C-28, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2014-03-24
Concurrence in estimates nay 2014-03-24
Opposition Motion (Proposed changes to the Elections Act) yea 2014-03-24
0 nay 2014-03-6
Time allocation for Bill C-25, An Act respecting the Qalipu Mi'kmaq First Nation Band Order nay 2014-03-6
Third Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs nay 2014-03-5
Opposition Motion (Disclosure of Members' travel and hospitality expenses - as amended) yea 2014-03-5
Referral of a question of privilege to committee yea 2014-03-4
Referral of a question of privilege to committee (amendment) yea 2014-03-4
Motion for closure nay 2014-03-4
Motion to proceed to Orders of the Day yea 2014-03-4
2nd reading of Bill C-504, An Act to amend the Canada Labour Code (volunteer firefighters) yea 2014-02-26
2nd reading of Bill C-481, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act (duty to examine) yea 2014-02-26
Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) (report stage amendment) yea 2014-02-26
Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) (report stage amendment) yea 2014-02-26
Private Members' Business M-448 (Afghan Veterans Monument) yea 2014-02-26
Budgetary policy nay 2014-02-26
2nd reading of Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament nay 2014-02-12
2nd reading of Bill C-523, An Act to amend the Department of Health Act (disclosure of drug shortages) yea 2014-02-12
Private Members' Business M-430 (Persons with disabilities) yea 2014-02-12
0 yea 2014-02-12
0 yea 2014-02-12
2nd reading of Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts nay 2014-02-10
Motion to adjourn the debate nay 2014-02-6
Motion to adjourn the House yea 2014-02-6
Private Members' Business M-441 (Vessel Operation Restriction Regulations) yea 2014-02-5
2nd reading of Bill C-473, An Act to amend the Financial Administration Act (balanced representation) yea 2014-02-5
2nd reading of Bill C-201, An Act to amend the Income Tax Act (travel and accommodation deduction for tradespersons) yea 2014-02-5
Private Members' Business M-431 (Election of committee chairs) yea 2014-02-5
Opposition Motion (ATM fees) yea 2014-02-4
Opposition Motion (Communications Security Establishment Canada) yea 2014-02-4
Opposition Motion (Canadian Forces) yea 2014-02-3
2 nay 2014-01-29
2nd reading of Bill C-513, An Act to promote and strengthen the Canadian retirement income system yea 2014-01-29
2nd reading of Bill C-475, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (order-making power) yea 2014-01-29
Private Members' Business M-428 (Electronic petitions) yea 2014-01-29
Opposition Motion (Canada Post) yea 2014-01-28
3rd reading and adoption of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-9
3rd reading and adoption of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
Concurrence at report stage of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
2nd reading of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
Concurrence in estimates nay 2013-12-9
Opposition Motion (Canada and Quebec Pension Plans) yea 2013-12-9
3rd reading and adoption of Bill C-489, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (restrictions on offenders) yea 2013-12-4
Concurrence at report stage of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Time allocation for Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-3
2 yea 2013-11-26
2nd reading of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (reasoned amendment) yea 2013-11-26
Opposition Motion (Prime Minister's Office) yea 2013-11-26
3rd reading and adoption of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2013-11-20
Concurrence at report stage of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2013-11-20
Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement (report stage amendment) yea 2013-11-20
Opposition Motion (Keystone XL pipeline) yea 2013-11-19
Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics) yea 2013-11-6
3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-11-6
Time allocation for Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-11-6
2nd reading of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-10-29
2nd reading of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-10-29
Time allocation for Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-10-24
Opposition Motion (Senate accountability) yea 2013-10-23
Government Business No. 2 (Part B of Government Business no. 2) yea 2013-10-21
Government Business No. 2 (Part A of Government Business no. 2) nay 2013-10-21
Motion for closure nay 2013-10-21
Time allocation for Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder) nay 2013-06-18
Motion to adjourn the debate nay 2013-06-18
Concurrence at report stage of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-18
Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2013-06-18
Time allocation for Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-17
Time allocation for Bill S-16, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco) nay 2013-06-13
Time allocation for Bill C-56, An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-12
2nd reading of Bill S-10, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2013-06-12
3rd reading and adoption of Bill C-266, An Act to establish Pope John Paul II Day nay 2013-06-12
2nd reading of Bill C-476, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Budget Officer) yea 2013-06-12
2nd reading of Bill C-480, An Act to amend the Old Age Security Act (funeral arrangements) yea 2013-06-12
Time allocation for Bill S-10, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2013-06-11
3rd reading and adoption of Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-06-11
3 yea 2013-06-11
Time allocation for Bill S-6, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations nay 2013-06-11
0 nay 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-06-10
Time allocation for Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-06-6
0 nay 2013-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
2nd reading of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence in estimates nay 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence in estimates nay 2013-06-5
Concurrence in an opposed item nay 2013-06-5
Opposition Motion (The Senate) yea 2013-06-5
2nd reading of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights) yea 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill C-419, An Act respecting language skills yea 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Concurrence at report stage of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Time allocation for Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-06-4
3rd reading and adoption of Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act yea 2013-06-3
3rd reading and adoption of Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration) yea 2013-05-30
Time allocation for Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act nay 2013-05-30
Time allocation for Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration) nay 2013-05-29
Private Members' Business M-432 ( Qalipu Mi’kmaq First Nation Band) yea 2013-05-29
2nd reading of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-05-29
2nd reading of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (reasoned amendment) yea 2013-05-29
3 yea 2013-05-29
2nd reading of Bill C-458, An Act respecting a National Charities Week and to amend the Income Tax Act (charitable and other gifts) yea 2013-05-29
Private Members' Business M-422 (Last Post Fund) yea 2013-05-29
Time allocation for Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-05-28
2nd reading of Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder) yea 2013-05-28
Time allocation for Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder) nay 2013-05-27
0 nay 2013-05-27
Concurrence at report stage of Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act yea 2013-05-23
Government Business No. 17 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) nay 2013-05-22
Government Business No. 17 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) (amendment) yea 2013-05-22
2nd reading of Bill C-463, An Act to amend the Income Tax Act (travel expenses) nay 2013-05-22
Private Members' Business M-230 (Anaphylaxis) yea 2013-05-22
Motion for closure nay 2013-05-22
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-05-22
Ninth Report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities nay 2013-05-21
3rd reading and adoption of Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code yea 2013-05-21
Opposition Motion (2013 Spring Report of the Auditor General of Canada) yea 2013-05-21
Opposition Motion (2013 Spring Report of the Auditor General of Canada) (amendment) yea 2013-05-21
2nd reading of Bill S-213, An Act respecting a national day of remembrance to honour Canadian veterans of the Korean War yea 2013-05-8
2nd reading of Bill C-460, An Act respecting the implementation of the Sodium Reduction Strategy for Canada yea 2013-05-8
2nd reading of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-05-8
2nd reading of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands (previous question) nay 2013-05-8
Time allocation for Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-05-8
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-05-8
2nd reading of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-05-7
2nd reading of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-05-7
Time allocation for Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-05-2
3rd reading and adoption of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2013-05-1
3rd reading and adoption of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts yea 2013-05-1
Opposition Motion (Climate change) yea 2013-04-29
Opposition Motion (Amendments to the Standing Orders) yea 2013-04-25
Private Members' Business M-382 (Religious freedom) yea 2013-04-24
Concurrence at report stage of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2013-04-24
3rd reading and adoption of Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act nay 2013-04-24
Opposition Motion (First Nations, Métis and Inuit ) yea 2013-04-23
Ways and Means motion No. 20 nay 2013-04-23
Opposition Motion (Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement) yea 2013-04-22
Private Members' Business M-412 (Hydroelectric project) yea 2013-04-17
Private Members' Business M-412 (Hydroelectric project) (amendment) yea 2013-04-17
2nd reading of Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-04-17
2 nay 2013-04-17
Time allocation for Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-04-17
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-04-17
Opposition Motion (Budget 2013) yea 2013-04-16
Opposition Motion (Temporary Foreign Worker Program) yea 2013-04-16
19th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) nay 2013-03-27
2nd reading of Bill C-380, An Act to amend the Fish Inspection Act and the Fisheries Act (importation of shark fins) yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-459, An Act respecting the rights of air passengers yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-464, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (parental leave for multiple births or adoptions) yea 2013-03-27
Budgetary policy nay 2013-03-27
Budgetary policy (amendment) yea 2013-03-26
Budgetary policy (subamendment) yea 2013-03-25
Private Members' Business M-400 (Homes not connected to a sanitation system) yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2013-03-20
Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) (report stage amendment) yea 2013-03-20
Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) (report stage amendment) yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-55, An Act to amend the Criminal Code yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
2nd reading of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
Concurrence in Interim Supply nay 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
2nd reading of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
Concurrence in estimates nay 2013-03-20
Concurrence in an opposed item nay 2013-03-20
Opposition Motion (Science) yea 2013-03-20
0 nay 2013-03-7
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-03-7
2nd reading of Bill C-462, An Act restricting the fees charged by promoters of the disability tax credit and making consequential amendments to the Tax Court of Canada Act yea 2013-03-6
2nd reading of Bill C-452, An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons) yea 2013-03-6
2nd reading of Bill C-457, An Act to repeal the Clarity Act nay 2013-03-6
Opposition Motion (Senate) yea 2013-03-6
3rd reading and adoption of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2013-03-6
Time allocation for Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2013-03-6
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-03-6
2nd reading of Bill C-419, An Act respecting language skills yea 2013-02-27
2nd reading of Bill C-425, An Act to amend the Citizenship Act (honouring the Canadian Armed Forces) yea 2013-02-27
2nd reading of Bill C-400, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians yea 2013-02-27
Opposition Motion (Federal infrastructure plan) yea 2013-02-27
Opposition Motion (Missing Aboriginal women) yea 2013-02-26
3rd reading and adoption of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2013-02-13
2nd reading of Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act yea 2013-02-12
Opposition Motion (Parliamentary Budget Officer) yea 2013-02-12
Opposition Motion (Employment Insurance) yea 2013-02-6
3rd reading and adoption of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-02-6
Opposition Motion (Aboriginal Canadians) yea 2013-02-5
Seventh Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development yea 2013-01-30
Concurrence at report stage of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Time allocation for Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-01-30
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-01-30
3rd reading and adoption of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-12-12
Concurrence at report stage of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-12-12
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) (report stage amendment) nay 2012-12-12
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) (report stage amendment) yea 2012-12-12
2nd reading of Bill C-429, An Act to amend the Radiocommunication Act and the Telecommunications Act (antenna systems) yea 2012-12-12
Private Members' Business M-387 (Blue Sky Policy) nay 2012-12-12
3rd reading and adoption of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code yea 2012-12-12
2nd reading of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2012-12-12
2nd reading of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts (previous question) nay 2012-12-12
Concurrence at report stage of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2012-12-12
Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2012-12-12
3rd reading and adoption of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
Concurrence at report stage of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
2nd reading of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
Concurrence in estimates nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Opposition Motion (Investment Canada Act) yea 2012-12-10
Opposition Motion (Investment Canada Act) (amendment) yea 2012-12-10
Motion to hear another Member nay 2012-12-7
Motion to adjourn the debate nay 2012-12-6
2nd reading of Bill C-420, An Act to establish the Office of the Commissioner for Children and Young Persons in Canada yea 2012-12-5
Private Members' Business M-386 (First Nations) yea 2012-12-5
15th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2012-12-5
Private Members' Business M-381 (Asbestos) yea 2012-12-5
2nd reading of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2012-12-5
3rd reading and adoption of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-5
3rd reading and adoption of Bill , (reasoned amendment) yea 2012-12-5
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-5
Concurrence at report stage of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-4
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-3
Time allocation for Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-3
3rd reading and adoption of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) yea 2012-11-28
2nd reading of Bill C-399, An Act to amend the Income Tax Act (volunteers) yea 2012-11-28
2nd reading of Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights) yea 2012-11-28
Concurrence at report stage of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2012-11-28
2nd reading of Bill C-398, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) yea 2012-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-11-27
Concurrence at report stage of Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-11-26
Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations (report stage amendment) yea 2012-11-26
Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations (report stage amendment) yea 2012-11-26
Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations (report stage amendment) yea 2012-11-26
Motion to hear another Member nay 2012-11-22
Motion to hear another Member yea 2012-11-22
Motion to adjourn the debate yea 2012-11-22
Time allocation for Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-11-22
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-11-22
Private Members' Business M-385 (Bullying) yea 2012-11-21
Private Members' Business M-388 (Firefighters) yea 2012-11-21
Concurrence at report stage of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) yea 2012-11-21
2nd reading of Bill C-424, An Act to amend the Canada Elections Act (contestation of election and punishment) yea 2012-11-21
Motion to adjourn the House yea 2012-11-21
Motion to hear another Member yea 2012-11-21
3 yea 2012-11-20
3 yea 2012-11-20
2nd reading of Bill C-427, An Act to amend the Income Tax Act (income averaging for artists) yea 2012-11-7
Seventh Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates nay 2012-11-7
Seventh Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates (amendment) nay 2012-11-7
3 nay 2012-11-7
3rd reading and adoption of Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (elder abuse) yea 2012-11-6
0 nay 2012-11-6
3rd reading and adoption of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-10-31
3rd reading and adoption of Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) yea 2012-10-31
3rd reading and adoption of Bill C-217, An Act to amend the Criminal Code (mischief relating to war memorials) nay 2012-10-31
2nd reading of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-10-30
2nd reading of Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act nay 2012-10-23
2 yea 2012-10-23
Opposition Motion (Food safety) yea 2012-10-23
3rd reading and adoption of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-10-17
Concurrence at report stage of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-10-17
Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) (report stage amendment) yea 2012-10-17
Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) (report stage amendment) yea 2012-10-17
Ways and Means motion No. 13 nay 2012-10-17
2nd reading of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code yea 2012-10-16
2nd reading of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code (previous question) nay 2012-10-16
2nd reading of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act yea 2012-10-16
Opposition Motion (Omnibus legislation) yea 2012-10-16
2nd reading of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2012-10-3
Concurrence at report stage of Bill C-321, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials) yea 2012-10-3
Opposition Motion (Nexen) yea 2012-10-3
Opposition Motion (Employment insurance) yea 2012-10-2
2nd reading of Bill C-21, An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to political loans) yea 2012-10-2
2nd reading of Bill C-44, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to the Income Tax Act and the Income Tax Regulations yea 2012-10-2
Private Members' Business M-312 (Special committee on subsection 223(1) of the Criminal Code) nay 2012-09-26
3rd reading and adoption of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-09-26
Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) (report stage amendment) yea 2012-09-26
Opposition Motion (Canadian economy) yea 2012-09-25
Opposition Motion (Income inequality) yea 2012-09-25
Concurrence at report stage of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) nay 2012-09-19
11th Report of the Standing Committee on Finance yea 2012-09-19
2nd reading of Bill C-305, An Act to establish a National Public Transit Strategy yea 2012-09-19
Ways and Means motion No. 12 nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts (previous question) nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-06-21
2 nay 2012-06-20
2 nay 2012-06-20
2nd reading of Bill S-206, An Act respecting World Autism Awareness Day yea 2012-06-20
2nd reading of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2012-06-20
2nd reading of Bill C-28, An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act nay 2012-06-20
2nd reading of Bill C-28, An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act (previous question) nay 2012-06-20
2nd reading of Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (elder abuse) yea 2012-06-20
3rd reading and adoption of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-06-18
3rd reading and adoption of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (reasoned amendment) yea 2012-06-18
3rd reading and adoption of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-06-18
Third Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates yea 2012-06-18
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-06-18
Concurrence at report stage of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Concurrence at report stage of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-06-13
Private Members' Business M-314 (Search and rescue norms) yea 2012-06-13
Private Members' Business M-315 (Instruction to the Standing Committee on Finance (income inequality)) yea 2012-06-13
Motion to adjourn the House yea 2012-06-13
3rd reading and adoption of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-06-12
3rd reading and adoption of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts (previous question) nay 2012-06-12
Time allocation for Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-06-12
Government Business No. 15 (Extension of sitting hours in June) nay 2012-06-11
Government Business No. 15 (Extension of sitting hours in June) (amendment) yea 2012-06-11
3 nay 2012-06-11
3 yea 2012-06-11
0 nay 2012-06-7
Time allocation for Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-06-7
Private Members' Business M-313 (Governor general) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-311, An Act to amend the Importation of Intoxicating Liquors Act (interprovincial importation of wine for personal use) yea 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence at report stage of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence in estimates nay 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
2nd reading of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence at report stage of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence in an opposed item nay 2012-06-6
Opposition Motion (Coast Guard search and rescue services) yea 2012-06-6
Opposition Motion (Scientific and social science expertise) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
Opposition Motion (Employment Insurance) yea 2012-06-4
2nd reading of Bill C-326, An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (biweekly payment of benefits) yea 2012-05-30
Private Members' Business M-273 (Contamination of groundwater) yea 2012-05-30
3rd reading and adoption of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
Concurrence at report stage of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
2nd reading of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
Government Business No. 12 (Proceedings on Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations) nay 2012-05-29
Motion for closure nay 2012-05-29
0 nay 2012-05-29
Private Members' Business M-307 (Old Age Security) yea 2012-05-16
3rd reading and adoption of Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration) nay 2012-05-16
Concurrence at report stage of Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration) nay 2012-05-16
Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration) (report stage amendment) yea 2012-05-16
Opposition Motion (Budget legislation) yea 2012-05-16
Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-05-15
2nd reading of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-05-14
2nd reading of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (reasoned amendment) yea 2012-05-14
3rd reading and adoption of Bill C-314, An Act respecting the awareness of screening among women with dense breast tissue yea 2012-05-9
Private Members' Business M-331 (Housing) yea 2012-05-9
2nd reading of Bill C-307, An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant or nursing employees) yea 2012-05-9
Concurrence at report stage of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-05-9
Motion to adjourn the House yea 2012-05-9
Motion to hear another Member yea 2012-05-9
Time allocation for Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-05-3
Opposition Motion (Old Age Security and Guaranteed Income Supplement) yea 2012-04-30
Opposition Motion (Health and safety of Canadians) yea 2012-04-30
Ways and Means motion No. 11 nay 2012-04-24
2 nay 2012-04-23
2 yea 2012-04-23
Concurrence at report stage of Bill C-310, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) yea 2012-04-4
Budgetary policy nay 2012-04-4
Budgetary policy (amendment) yea 2012-04-3
Budgetary policy (subamendment) yea 2012-04-3
2nd reading of Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) yea 2012-03-28
3rd reading and adoption of Bill C-288, An Act respecting the National Flag of Canada nay 2012-03-28
3rd reading and adoption of Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters yea 2012-03-28
2nd reading of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-03-14
Bill C-314, An Act respecting the awareness of screening among women with dense breast tissue (report stage amendment) yea 2012-03-14
2nd reading of Bill C-267, An Act respecting the preservation of Canada’s water resources yea 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
Concurrence in Interim Supply nay 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
Concurrence in estimates nay 2012-03-14
Opposition Motion (Shortages of medications) yea 2012-03-14
Opposition Motion (Shortages of medications) (amendment) yea 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-13
Government Business No. 10 (Proceedings on a bill entitled An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations) nay 2012-03-13
Motion for closure nay 2012-03-13
0 nay 2012-03-12
0 yea 2012-03-12
Opposition Motion (Elections Canada Act) yea 2012-03-12
Opposition Motion (Elections Canada Act) (amendment) yea 2012-03-12
0 nay 2012-03-12
Private Members' Business M-271 (Port of Québec) yea 2012-03-7
Private Members' Business M-269 (Financial literacy) yea 2012-03-7
2nd reading of Bill C-312, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (democratic representation) yea 2012-03-7
2nd reading of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-03-7
0 nay 2012-03-7
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-03-7
Motion to adjourn the House yea 2012-03-7
Referral of a question of privilege to committee yea 2012-03-6
Opposition Motion (Military and RCMP veterans) yea 2012-03-6
Opposition Motion (Military and RCMP veterans) (amendment) yea 2012-03-6
2 yea 2012-03-5
2 nay 2012-03-5
2nd reading of Bill C-315, An Act to amend the Canada Labour Code (French language) yea 2012-02-29
Private Members' Business M-274 (Multiple sclerosis) nay 2012-02-29
2nd reading of Bill C-280, An Act to establish a National Strategy for Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency (CCSVI) yea 2012-02-29
2nd reading of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-02-29
Opposition Motion (Canadian Charter of Rights and Freedoms) yea 2012-02-28
Opposition Motion (Education for First Nation children) yea 2012-02-27
2nd reading of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-02-15
2nd reading of Bill C-291, An Act to amend the Employment Insurance Act (waiting period and maximum special benefits) yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-215, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-300, An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-02-15
3rd reading and adoption of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-15
Time allocation for Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters nay 2012-02-14
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-02-13
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (previous question) nay 2012-02-13
Opposition Motion (Investment Canada Act) yea 2012-02-13
2nd reading of Bill C-306, An Act to amend the Parliament of Canada Act (political affiliation) yea 2012-02-8
Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-02-8
Concurrence at report stage of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Time allocation for Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-7
Opposition Motion (Old Age Security) yea 2012-02-6
2nd reading of Bill C-288, An Act respecting the National Flag of Canada nay 2012-02-1
Private Members' Business M-270 (Infrastructure) yea 2012-02-1
2nd reading of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-02-1
Time allocation for Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-01-31
2 yea 2011-12-14
3rd reading and adoption of Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-13
Concurrence at report stage of Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-12
Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act (report stage amendment) yea 2011-12-12
Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act (report stage amendment) yea 2011-12-12
Time allocation for Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-7
3 nay 2011-12-5
3rd reading and adoption of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
Concurrence at report stage of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
2nd reading of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
Concurrence in estimates nay 2011-12-5
Opposition Motion (Climate change) yea 2011-12-5
2nd reading of Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration) nay 2011-11-30
0 nay 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 nay 2011-11-30
Opposition Motion (Closure and time allocation) yea 2011-11-28
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (reasoned amendment) yea 2011-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (reasoned amendment) yea 2011-11-28
Concurrence at report stage of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Time allocation for Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-23
3rd reading and adoption of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-21
Concurrence at report stage of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Time allocation for Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-16
Concurrence in the Report of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner yea 2011-11-14
Motion to adjourn the debate nay 2011-11-14
2nd reading of Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-11-3
Time allocation for Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-11-3
Appointment of an officer of Parliament nay 2011-11-3
Opposition Motion (Asbestos) yea 2011-11-1
2nd reading of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2011-11-1
2nd reading of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (reasoned amendment) yea 2011-11-1
Time allocation for Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2011-10-27
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2011-10-26
Opposition Motion (Canadian Wheat Board) yea 2011-10-26
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-10-24
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (reasoned amendment) yea 2011-10-24
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (subamendment) yea 2011-10-24
Time allocation for Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-10-20
Motion to adjourn the debate yea 2011-10-19
2nd reading of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-10-17
Time allocation for Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-10-6
Opposition Motion (National Suicide Prevention Strategy) yea 2011-10-4
Ways and Means motion No. 5 nay 2011-10-3
Opposition Motion (Canadian economy) yea 2011-10-3
2 nay 2011-09-28
2 yea 2011-09-28
0 nay 2011-09-27
Government Business No. 5 (Libya) nay 2011-09-26
Government Business No. 5 (Libya) (amendment) yea 2011-09-26
3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
Concurrence at report stage of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
2nd reading of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
2nd reading of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services (previous question) nay 2011-06-25
Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services (hoist amendment) yea 2011-06-25
Government Business No. 3 (Proceedings on a Bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of postal services) nay 2011-06-23
Government Business No. 3 (Proceedings on a Bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of postal services) (previous question) nay 2011-06-23
Motion for closure nay 2011-06-23
3rd reading and adoption of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence at report stage of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
2nd reading of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence in estimates nay 2011-06-22
3rd reading and adoption of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence at report stage of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
2nd reading of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence in estimates nay 2011-06-22
Concurrence in an opposed item nay 2011-06-22
Opposition Motion (Small businesses) yea 2011-06-22
Opposition Motion (Poverty of seniors) yea 2011-06-21
3rd reading and adoption of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 nay 2011-06-21
Concurrence at report stage of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 nay 2011-06-21
Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 (report stage amendment) yea 2011-06-21
2nd reading of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 yea 2011-06-15
Government Business No. 1 (Libya) yea 2011-06-14
Government Business No. 1 (Libya) (amendment) yea 2011-06-14
Government Business No. 1 (Libya) (subamendment) yea 2011-06-14
Budgetary policy nay 2011-06-13
Budgetary policy (amendment) yea 2011-06-13
Budgetary policy (subamendment) yea 2011-06-8